Comparative Usefulness of Online and Traditional Vocabulary Learning

نویسندگان

  • Ferit KILIÇKAYA
  • Jaroslaw KRAJKA
چکیده

Acquiring vocabulary in L2 is rather a difficult and demanding process and most of the language learners wish to know which vocabulary learning method and/or activity is more beneficial or even the best one; however, the responses to this question vary and there is no clear-cut answer though there are some various suggestions and conclusions drawn from the studies related to vocabulary acquisition such as keeping a notebook, regularly reviewing and using vocabulary items in context. This study compares the usefulness of online vocabulary teaching and the traditional methods used in upper-intermediate Academic English class. The control group students practiced vocabulary items in ten reading passages through vocabulary notebooks and cards. The learners in the experimental group practiced the same vocabulary items in the passages through WordChamp. Furthermore, with both groups, the vocabulary items were regularly reviewed. The usefulness of the two methods was evaluated via the post-test. The study showed that the learners in the experimental group outperformed the learners in the control group and that the experimental group students better remember the words studied online, evidenced by a follow-up post-test given 3 months later. INTRODUCTION “I do not fear computers. I fear the lack of them.” Isaac Asimov Vocabulary teaching and learning is a very challenging and demanding process while learning any foreign language. As such, learners try to find out which vocabulary learning method is more beneficial or even the best one. However, not surprisingly, their first approach is to try to memorize every word that they do not know. According to the studies, beginners prefer learning words separately, that is, using a list of words to memorize, whereas advanced students, although there are some exceptions, try to learn words in context (Ellis, 1994, p. 553). Likewise, vocabulary teaching is generally restricted on presenting new items as they appear in any activity without preparing the learners through activation of prior knowledge or helping them regularly revise the previously learned vocabulary items until they are thoroughly learnt. In order to overcome this restriction and provide learners and teachers with better opportunities and a variety of activities, computers and the Internet have been put into use in the foreign language instruction and the positive effect of computer-assisted instruction on developing reading comprehension skills and vocabulary acquisition has been reported in numerous studies. Computer-assisted vocabulary acquisition can have its different instantiations, ranging from Web-based reading tasks with glossing support, through dedicated vocabulary learning software to online personal vocabulary learning systems like WordChamp. Due to the fact that computer-assisted vocabulary instruction undertaken in the present study had a wide range of components, various approaches to vocabulary learning with computers need to be reviewed at this point.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

The Effect of Online Learning Tools on L2 Reading Comprehension and Vocabulary Learning

The aim of this study was to investigate the effects of various online techniques (word reference, media, and vocabulary games) on reading comprehension as well as vocabulary comprehension and production. For this purpose, 60 language learners were selected and divided into three groups, and each group was randomly assigned to one of the treatment conditions. In the first session of tre...

متن کامل

A Comparison of ESLE Web-based English Vocabulary Learning Application with Traditional Desktop English Vocabulary Learning Application: Exceptional learner parents’ point of view

The aim of this study was to compare the Exceptional Student Learning English (ESLE) web application and traditional application and the evaluation of the ESLE app mainly from the exceptional student parents' perspective. To this end, five exceptional student parents with their exceptional children were selected among 30 parents in Isfahan in Isfahan province. Open-ended questionnaires were sen...

متن کامل

The Comparative Study of the Iranian EFL Learners Vocabulary Learning through Two Different Formats: Paper & Pencil vs. Software

This study aimed to investigate the effect of using vocabulary software on the vocabulary learning of Iranian EFL learners. Participants of the study were 54 intermediate-level students (23 males and 31 females) learning English as a foreign language in Mehr Institute in Izeh who were selected after taking the Nelson English Language Test as a proficiency test. They were randomly divided into t...

متن کامل

The Comparison of Computer Assisted Teaching and Traditional Explicit Method in Learning / Teaching English Vocabulary.

This review surveys research on second language vocabulary teaching and learning since1999. It first considers the distinction between incidental and intentional vocabulary learning.Although learners certainly acquire word knowledge incidentally while engaged in variouslanguage learning activities, more direct and systematic study of vocabulary is also required.There is a discussion of how word...

متن کامل

The Comparative Impact of Pictorial Annotations and Morphological Instruction on Lexical Inferencing of Iranian Intermediate EFL Learners

One of the main ways to acquire unfamiliar words is to make guesses about words meaning. This study investigates the comparative effects of pictorial annotations and morphological instructions on Iranian EFL learners’ lexical inferencing ability. Considering homogeneity issues using PET (Preliminary English Test), the researchers assigned the participants into two experimental and one control g...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2010